CAPE TOWN (Reuters) – Pengadilan Arbitrase untuk Olahraga (CAS) telah menolak banding pelari jarak menengah Afrika Selatan Caster Semenya terhadap aturan yang membatasi kadar testosteron pada atlet wanita.
“Saya tahu aturan IAAF secara khusus ditujukan kepada saya.Selama sepuluh tahun IAAF mencoba memperlambat saya, tetapi itu justru membuat saya lebih kuat.Keputusan CAS tidak akan menghentikan saya.Saya akan melakukan yang terbaik lagi dan terus menginspirasi wanita muda dan atlet di Afrika Selatan dan di seluruh dunia.”
“IAAF … senang bahwa ketentuan ini dianggap perlu, masuk akal dan sarana proporsional untuk mencapai tujuan yang sah dari IAAF untuk melindungi integritas atletik wanita dalam kompetisi terbatas.”
“IAAF berada di persimpangan jalan.Dengan keputusan CAS yang mendukungnya, itu dapat dengan mudah menarik napas lega dan mendorong maju dengan pendekatan regulasi yang telah meninggalkan olahraga dalam limbo dan… telah dibuktikan secara ilmiah dan moral.tidak dapat dibenarkan.
“Ini akan terbukti menjadi sisi yang kalah dalam sejarah: dalam beberapa tahun terakhir, olahraga ini berada di bawah tekanan yang meningkat untuk berubah, dan keputusan ini pasti tidak akan dibatalkan.”
“Saya memuji keputusan CAS hari ini untuk memastikan badan pengelola dapat terus melindungi kategori perempuan.Ini bukan tentang individu, ini tentang prinsip permainan yang adil dan lapangan permainan yang setara untuk wanita dan anak perempuan.”
"Saya mengerti betapa sulitnya keputusan ini bagi CAS dan menghormati keputusan mereka bahwa olahraga wanita memerlukan peraturan untuk melindunginya."
Roger Pilke, Jr., direktur Pusat Manajemen Olahraga di Universitas Colorado, juga menjadi saksi di sidang CAS untuk mendukung Semenya.
”Kami percaya bahwa studi IAAF harus ditarik dan peraturan ditangguhkan sampai penelitian yang lebih menyeluruh dapat dilakukan oleh peneliti independen.Masalah ilmiah yang kami identifikasi tidak ditentang oleh IAAF – faktanya, banyak masalah yang kami identifikasi telah diakui oleh IAAF.IAAF.
“Fakta bahwa mayoritas anggota panel CAS memberikan suara mendukung ketentuan ini menunjukkan bahwa masalah validitas ilmiah ini tidak dianggap kritis dalam keputusannya.
“Hukuman Semenya sangat tidak adil baginya dan pada prinsipnya salah.Dia tidak melakukan kesalahan dan sangat buruk bahwa sekarang dia harus menggunakan narkoba untuk kompetisi.Aturan umum tidak boleh dibuat berdasarkan keadaan luar biasa, atlet trans.”masih belum terselesaikan.”
“Keputusan CAS hari ini sangat mengecewakan, diskriminatif, dan bertentangan dengan keputusan tahun 2015 mereka.Kami akan terus mengadvokasi perubahan dalam kebijakan diskriminatif ini.”
”Tentu kami kecewa dengan putusan itu.Kami akan meninjau putusan, mempertimbangkannya dan menentukan langkah selanjutnya.Sebagai pemerintah Afrika Selatan, kami selalu percaya bahwa putusan ini melanggar hak asasi manusia dan martabat Caster Semenya dan atlet lainnya.”
“Tanpa keputusan ini, kita akan berada dalam situasi di mana wanita dengan testosteron normal akan dirugikan dibandingkan dengan wanita dengan kadar testosteron lebih tinggi.
“Secara keseluruhan, keputusan ini berarti bahwa semua atlet wanita dapat berkompetisi dengan setara.”
“Mengurangi kadar testosteron pada atlet XY DSD sebelum kompetisi adalah pendekatan yang bijaksana dan pragmatis untuk kompetisi yang adil.Obat yang digunakan efektif, tidak menimbulkan komplikasi, dan efeknya reversibel.”
“Saya menghabiskan delapan tahun untuk meneliti ini, testosteron dan binaraga, dan saya tidak melihat alasan untuk keputusan seperti itu.Bravo Caster dan semua orang karena menentang aturan diskriminatif.Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.”
“Benar bahwa olahraga ini mencoba menyamakan kedudukan untuk wanita dan bukan melawan atlet yang akan mengajukan banding atas keputusan mereka.”
"Pengadilan Arbitrase Olahraga mengabaikan hukum hak asasi manusia internasional dan bersikeras melakukan diskriminasi ketika menolak kasus Caster Semenya hari ini."
“Melarang apa yang memiliki atau tidak memiliki keunggulan genetik, menurut saya, merupakan lereng yang licin.Lagi pula, orang tidak diberitahu bahwa mereka terlalu tinggi untuk bermain bola basket atau memiliki tangan yang terlalu besar untuk melempar bola.Palu.
“Alasan orang menjadi atlet yang lebih baik adalah karena mereka berlatih sangat keras dan mereka memiliki keunggulan genetik.Oleh karena itu, mengatakan bahwa ini sangat penting, sementara yang lain tidak, agak aneh bagi saya.”
“Akal sehat menang.Topik yang sangat emosional – tapi alhamdulillah dia menyelamatkan masa depan olahraga wanita JUJUR.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Peneliti Pengembangan Kebijakan dan Advokasi Keadilan Gender, Afrika Selatan
“Pada dasarnya itu doping terbalik, yang menjijikkan.Keputusan tersebut akan memiliki implikasi yang luas tidak hanya untuk Caster Semenya, tetapi juga untuk transgender dan interseks.Tapi aturan IAAF terbiasa dengan fakta bahwa saya tidak terkejut bahwa itu menargetkan wanita dari belahan dunia selatan.”“.
Pelaporan oleh Nick Sayed;pelaporan tambahan oleh Kate Kelland dan Gene Cherry;Diedit oleh Christian Rednedge dan Janet Lawrence
Waktu posting: Mar-23-2023